If the french version of the privacy policy and its translation are contradictory, the French version takes precedence.
L’observatoire des oiseaux du Canada se veut principalement un site Internet convivial permettant à la communauté des ornithologues de toute catégories du Canada ou d’ailleurs de partager leurs observations ornithologiques sur le territoire Canadien.
Personal information.
Confidentiality and security of your personal information is one of our main concerns.
That's why we're committed to ensure secure and confidential data exchange.
Canada bird observatory respect the Act on Protection of personal documents and electronic records of Canada.
Use of your personal information.
Information gathered by the Canada bird observatory are only for your personal use and the proper functioning of the site.
Under any circumstances your personal information can be used for commercial purposes.
We undertake not to resell, distribute, transfer, share or otherwise use any personnal information, in whole or in part.
Services modifications.
You acknowledge and agree that your service providers are empowered to modify or discontinue (for a particular user or all users) at any time any of the Services with or without notice, and that said providers services can not be held responsible directly or indirectly, to you or to any other person in any manner whatsoever for any loss or damage of any nature whatsoever resulting from such modifications or interruption, or linked.
Termination.
You acknowledge and agree that the bird observatory of Canada may, at its sole discretion, without notice to you, suspend or terminate your account, suspend or terminate your use of any services or access to those it, and remove and discard any information or content related to this service (and your use of it), possible for any reason, including because you did not abide by the terms.
You also agree that none of your service providers can be liable to you or anyone else, and that, as a result of such suspension or termination. Upon termination, you immediately lose your right to use services.
If you are not satisfied with the website or any of its services, or if you do not agree with the stipulations set forth the terms and conditions, regulations, policies, guidelines or practices your service providers for the operation of the website and its services, your only recourse is to stop using them.
Personal use.
All elements of the Canada bird observatory website are offered for your personal use and noncommercial purposes. You may not use any of the Canada bird observatory website items for commercial or advertising without the written consent of the Canada bird observatory.
Registration and Security.
When you register, you must select a password associated with your email address. You can select or use a password or email address with the intent to impersonate another person; use email or a password in which another person has rights without the permission of that person.
You are responsible for maintaining the confidentiality of your password.
You must inform the Canada bird observatory as soon as possible for any unauthorized use or alleged use of your account, or any known or suspected breach of security.
You are responsible for all use of your Canada bird observatory accounts and related account.
Canada bird observatory can not be held responsible for unauthorized use of your account, or for any loss or damage resulting from failure to observe safety measures outlined in this section.
|